“藜蓧對衣冠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藜蓧對衣冠”出自宋代黃庭堅的《伯父祖善耆老好學於所居紫陽溪後小馬鞍山為》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lí diào duì yì guān，詩句平仄：平仄仄仄平。
“藜蓧對衣冠”全詩
《伯父祖善耆老好學於所居紫陽溪後小馬鞍山為》
樵入千巖靜，松含萬籟寒。
兒童給行李，藜蓧對衣冠。
小檻聊防虎，時來即解鞍。
阿翁吹笛罷，懷昔淚相看。
兒童給行李，藜蓧對衣冠。
小檻聊防虎，時來即解鞍。
阿翁吹笛罷，懷昔淚相看。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
【注釋】：原題：伯父祖善耆老好學於所居紫陽溪後小馬鞍山為放隱齋遠寄詩句意欲庭堅和之幸師友同賦率爾上呈
“藜蓧對衣冠”全詩拼音讀音對照參考
bó fù zǔ shàn qí lǎo hào xué yú suǒ jū zǐ yáng xī hòu xiǎo mǎ ān shān wèi
伯父祖善耆老好學於所居紫陽溪後小馬鞍山為
qiáo rù qiān yán jìng, sōng hán wàn lài hán.
樵入千巖靜，松含萬籟寒。
ér tóng gěi xíng lǐ, lí diào duì yì guān.
兒童給行李，藜蓧對衣冠。
xiǎo kǎn liáo fáng hǔ, shí lái jí jiě ān.
小檻聊防虎，時來即解鞍。
ā wēng chuī dí bà, huái xī lèi xiāng kàn.
阿翁吹笛罷，懷昔淚相看。
“藜蓧對衣冠”平仄韻腳
拼音：lí diào duì yì guān
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“藜蓧對衣冠”的相關詩句
“藜蓧對衣冠”的關聯詩句
網友評論
* “藜蓧對衣冠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“藜蓧對衣冠”出自黃庭堅的 《伯父祖善耆老好學於所居紫陽溪後小馬鞍山為》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。