“乞與游人眼豁開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題大云倉達觀臺二首》是宋代詩人黃庭堅的作品。這首詩詞描述了一幅景色，同時融入了哲理思考和感慨人生的情感。

詩詞的中文譯文如下：
瘦藤拄到風煙上，
乞與游人眼豁開。
不知眼界闊多少，
白鳥飛盡青天回。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅景色，以瘦藤拄在風煙之上為開頭，給人以一種蕭瑟的感覺。瘦藤是一種柔弱的植物，但它卻能夠依靠自己的力量勾住風煙，高高地拄在空中，展示了生命的頑強和不屈的品質。

接下來的兩句表達了詩人的愿望，他希望這幅景色能夠讓經過的游人心靈開闊，眼界豁然開朗。這是詩人對于人們境界的期望，希望人們能夠超越狹隘的眼界，擁有廣闊的視野和寬廣的胸懷。

最后兩句以白鳥飛盡青天回作結，表達了詩人對于生命和命運的思考。白鳥是純潔和自由的象征，它飛盡青天后回歸，意味著無論經歷了怎樣的飛翔，最終都會回到最初的起點。這里可以理解為人生的輪回和歸宿，無論經歷了多少風風雨雨，最終都會回到最初的狀態。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對于人生和命運的思考，以及對于人們開拓眼界、追求自由和純潔的期望。通過景物的描繪和哲理的融入，表達了詩人對于人生境遇的深刻思考和感慨。

tí dà yún cāng dá guān tái èr shǒu
題大云倉達觀臺二首

shòu téng zhǔ dào fēng yān shàng, qǐ yǔ yóu rén yǎn huō kāi.
瘦藤拄到風煙上，乞與游人眼豁開。
bù zhī yǎn jiè kuò duō shǎo, bái niǎo fēi jǐn qīng tiān huí.
不知眼界闊多少，白鳥飛盡青天回。