“誰道纖纖綠窗手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻楊君全送春花》是宋代詩人黃庭堅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
化工能斡大鈞回，
不得東君花不開。
誰道纖纖綠窗手，
磨刀剪彩喚春來。

詩意：
這首詩詞表達了春天的到來以及人們期待春天的心情。詩人以化工斡大鈞回的形象來描繪春天的力量，暗示春天具有一種神奇的能力，能夠引發萬物復蘇。詩人提到東君花不開，意味著春天的到來是不可阻擋的，即使東君的花不開，春天的力量仍然會帶來花開的美景。最后兩句表達了人們迫切盼望春天的心情，磨刀剪彩象征著準備迎接春天的準備工作。整首詩描繪了春天的力量和人們對春天的渴望。

賞析：
黃庭堅以簡潔而富有想象力的語言描繪了春天的到來。他將春天比作化工斡大鈞回，形象生動地表達了春天的力量和復蘇的景象。通過東君花不開的描述，詩人強調了春天的無可抵擋的力量，即使有阻礙，春天仍然會到來。最后兩句以磨刀剪彩的意象，表達了人們對春天的期待和準備。整首詩意境高遠，表達了詩人對春天的向往和贊美，同時也抒發了人們對春天的熱切期望。通過簡練而富有想象力的語言，黃庭堅成功地展示了春天的美好和人們的情感。

cì yùn yáng jūn quán sòng chūn huā
次韻楊君全送春花

huà gōng néng wò dà jūn huí, bù dé dōng jūn huā bù kāi.
化工能斡大鈞回，不得東君花不開。
shuí dào xiān xiān lǜ chuāng shǒu, mó dāo jiǎn cǎi huàn chūn lái.
誰道纖纖綠窗手，磨刀剪彩喚春來。