“卷幔浮涼入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和宣城張太守南亭秋夕懷友》是唐代錢起創作的一首詩。詩中描述了秋天夜晚的景色和作者對友人的思念之情。

詩的中文譯文：
池塘中，蟋蟀鳴叫聲；梧桐樹下，秋露清澈。明月照耀著紅色戰旗，河水近畫樓而明亮。紗簾升起，涼風流入，能聽到永夜鐘聲清脆悠揚。片云掛在晨曦的斗牛圖上，幾只雁鳥飛過秋城。羽扇拂動，揚起微風，瑤琴演奏著離別的憂傷。江山飛翔著美麗的烏紗，而我愿將前輩的榮譽留給謝脁。

詩的意境和賞析：
《奉和宣城張太守南亭秋夕懷友》以秋夜的景色為背景，通過描繪自然景物和表達自己的思念之情，展示了作者內心深處的情感。整首詩以秋夜的寂靜與清幽為基調，筆觸細膩，形象生動。通過描繪池塘中蟋蟀鳴叫聲、梧桐樹下秋露清澈等細節，表現了詩人對自然景物的敏感和對大自然的熱愛。詩人用明月照耀紅色戰旗、河水近畫樓等形象描繪了夜晚的寧靜和輝煌。紗簾升起、片云掛在斗牛圖上等描寫則展示了夜晚特有的涼爽和祥和。

詩中還融入了詩人對友人的思念之情。作者用聞鐘永夜清、數雁過秋城、羽扇揚風暇、瑤琴悵別情等描寫，表達了與友人分別的感傷和思念之情。同時，詩末一句謝脁讓前名，表現了作者對友人的敬意和致敬，也體現了他對前輩的欽佩之情。

整首詩情景交融，氣氛寧靜而優美。通過描繪夜晚的景色和表達友情之情，詩人使讀者能夠感受到對大自然的熱愛以及對友人的思念之情。

fèng hé xuān chéng zhāng tài shǒu nán tíng qiū xī huái yǒu
奉和宣城張太守南亭秋夕懷友

chí guǎn huì gū shēng, wú tóng qiū lù qíng.
池館蟪蛄聲，梧桐秋露晴。
yuè lín zhū jǐ jìng, hé jìn huà lóu míng.
月臨朱戟靜，河近畫樓明。
juǎn màn fú liáng rù, wén zhōng yǒng yè qīng.
卷幔浮涼入，聞鐘永夜清。
piàn yún xuán shǔ dòu, shù yàn guò qiū chéng.
片云懸曙斗，數雁過秋城。
yǔ shàn yáng fēng xiá, yáo qín chàng bié qíng.
羽扇揚風暇，瑤琴悵別情。
jiāng shān fēi lì zǎo, xiè tiǎo ràng qián míng.
江山飛麗藻，謝脁讓前名。