“北窗見月歌竹枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“北窗見月歌竹枝”出自宋代黃庭堅的《考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠誦書聲》，
詩句共7個字，詩句拼音為：běi chuāng jiàn yuè gē zhú zhī，詩句平仄：仄平仄仄平平平。
“北窗見月歌竹枝”全詩
《考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠誦書聲》
南窗讀書聲吾伊，北窗見月歌竹枝。
我家白發問烏鵲，他家紅妝占蛛絲。
我家白發問烏鵲，他家紅妝占蛛絲。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
【注釋】：原題：考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠誦書聲調悲壯戲作竹枝歌三章和之
“北窗見月歌竹枝”全詩拼音讀音對照參考
kǎo shì jú yǔ sūn yuán zhōng bó shì zhú jiān duì chuāng yè wén yuán zhōng sòng shū shēng
考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠誦書聲
nán chuāng dú shū shēng wú yī, běi chuāng jiàn yuè gē zhú zhī.
南窗讀書聲吾伊，北窗見月歌竹枝。
wǒ jiā bái fà wèn wū què, tā jiā hóng zhuāng zhàn zhū sī.
我家白發問烏鵲，他家紅妝占蛛絲。
“北窗見月歌竹枝”平仄韻腳
拼音：běi chuāng jiàn yuè gē zhú zhī
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“北窗見月歌竹枝”的相關詩句
“北窗見月歌竹枝”的關聯詩句
網友評論
* “北窗見月歌竹枝”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“北窗見月歌竹枝”出自黃庭堅的 《考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠誦書聲》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。