“玉笥峰前幾百家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉笥峰前幾百家”全詩
趁虛人集春蔬好，桑菌竹萌煙蕨芽。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《上蕭家峽》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《上蕭家峽》是宋代文人黃庭堅的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
玉笥峰前幾百家，
山明松雪水明沙。
趁虛人集春蔬好，
桑菌竹萌煙蕨芽。
詩意：
這首詩詞描繪了上蕭家峽的景色和人物。詩人首先描述了峽谷前的玉笥峰，峽谷周圍分布著幾百戶人家。接著描寫了山明、松雪和水明沙的景象，展現出山水清新明亮的景致。詩人進一步寫道，人們趁著閑暇時光聚集在一起，品嘗春季的蔬菜美食。同時，桑菌和竹筍也開始發芽，煙蕨的新芽也逐漸升騰。
賞析：
《上蕭家峽》以簡潔自然的筆觸描繪了峽谷景色和人物的生活場景，展現了自然和人文的和諧共存。詩中使用了山明、松雪、水明沙等形象描寫，給讀者留下清新明亮的印象。詩人通過描寫人們的日常生活，以及春季蔬菜的品嘗和自然界的生機勃發，表達了對平凡生活中美好瞬間的贊美和享受。整首詩以其簡練的語言和清新的意境，展示了宋代文人對自然的細膩觀察和對生活的熱愛，體現了他們對平凡生活中點滴美好的感悟和追求。
“玉笥峰前幾百家”全詩拼音讀音對照參考
shàng xiāo jiā xiá
上蕭家峽
yù sì fēng qián jǐ bǎi jiā, shān míng sōng xuě shuǐ míng shā.
玉笥峰前幾百家，山明松雪水明沙。
chèn xū rén jí chūn shū hǎo, sāng jūn zhú méng yān jué yá.
趁虛人集春蔬好，桑菌竹萌煙蕨芽。
“玉笥峰前幾百家”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。