“解持刀尺翦青天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“解持刀尺翦青天”全詩
知君新得草書法，旋卷碧云供小牋。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《和柳子玉官舍十首之芭蕉》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是黃庭堅的《和柳子玉官舍十首之芭蕉》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
有底春風能好事，
解持刀尺翦青天。
知君新得草書法，
旋卷碧云供小牋。
詩意：
這首詩詞以芭蕉為題材，描述了春風吹拂下，芭蕉葉舞動的景象，并借芭蕉的形象表達了作者對柳子玉的贊賞。作者提到柳子玉新近掌握了一種新的草書書法，將其比作一道青天，以表達對柳子玉書法才華的敬佩之情。
賞析：
1. 這首詩詞通過對芭蕉的描繪，展示了春風的美好和芭蕉葉隨風搖曳的景象，以此營造出一幅生動的春天畫面。
2. 作者通過將芭蕉葉與柳子玉的書法相聯系，將自然景物與人才相結合，展示了柳子玉新得草書法的出色之處。
3. 詩詞中的“解持刀尺翦青天”形象地描繪了柳子玉的書法嫻熟和剛勁有力的筆觸，給人以震撼和贊嘆之感。
4. 最后兩句“知君新得草書法，旋卷碧云供小牋”，表達了作者對柳子玉書法才華的贊美和欣賞之情，將其作品比作卷起的碧云，以小牋呈獻給讀者，顯示了作者對柳子玉的贊賞和祝福。
總體而言，這首詩詞以芭蕉為引子，通過描繪自然景物和贊美柳子玉的書法才華，展示了春天的美好和作者對友人的敬佩之情。
“解持刀尺翦青天”全詩拼音讀音對照參考
hé liǔ zi yù guān shě shí shǒu zhī bā jiāo
和柳子玉官舍十首之芭蕉
yǒu dǐ chūn fēng néng hǎo shì, jiě chí dāo chǐ jiǎn qīng tiān.
有底春風能好事，解持刀尺翦青天。
zhī jūn xīn dé cǎo shū fǎ, xuán juǎn bì yún gōng xiǎo jiān.
知君新得草書法，旋卷碧云供小牋。
“解持刀尺翦青天”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。