“勿持明冰照夏蟲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吉老兩和示戲答》是一首宋代詩詞，作者是黃庭堅。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲聘石室碑，小詩委庭下。
頗似山陰寫道經，雖與群鵝不當價。
畫沙無地覓錐鋒，點勘永和書法同。
人言外論殊不爾，勿持明冰照夏蟲。

詩意：
這首詩詞是黃庭堅以回答吉老兩和所寫。詩人表達了自己想要請教石室碑文的愿望，但他卻只能將一首小詩謙遜地呈獻給吉老，以表達對吉老的敬意。詩人認為自己的作品雖然不能與山陰寫道經的群鵝碑相比，但他仍然希望得到吉老的指點和賞識。詩人將自己的書法比作畫沙無地覓錐鋒，以表明自己對書法的不足之處。最后，詩人告誡吉老，不要將他人的評論左右自己，就像明亮的冰鏡不應該照亮夏天的蟲子一樣。

賞析：
這首詩詞展示了黃庭堅謙虛的心態和對藝術追求的執著。詩人雖然渴望與吉老學習，但他深知自己的不足之處，并且愿意虛心接受吉老的指點。他并不為他人的評價所動搖，堅持追求自己的藝術境界。詩中運用了比喻、對仗等修辭手法，形象地表達了詩人的思想和情感。整首詩詞簡潔而含蓄，意境深遠，展現了宋代文人的風采和胸懷。

jí lǎo liǎng hé shì xì dá
吉老兩和示戲答

yù pìn shí shì bēi, xiǎo shī wěi tíng xià.
欲聘石室碑，小詩委庭下。
pō shì shān yīn xiě dào jīng, suī yǔ qún é bù dàng jià.
頗似山陰寫道經，雖與群鵝不當價。
huà shā wú dì mì zhuī fēng, diǎn kān yǒng hé shū fǎ tóng.
畫沙無地覓錐鋒，點勘永和書法同。
rén yán wài lùn shū bù ěr, wù chí míng bīng zhào xià chóng.
人言外論殊不爾，勿持明冰照夏蟲。