“時來誰能力作難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送少章從翰林蘇公余杭》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東南淮海惟揚州，
國士無雙秦少游。
欲攀天關守九虎，
但有筆力回萬牛。
文學縱橫乃如此，
故應當家有季子。
時來誰能力作難，
鴻雁行飛入道山。
斑衣兒啼真自樂，
從師學道也不惡。
但使新年勝故年，
即如常在郎罷前。

詩意：
這首詩是黃庭堅送別蘇公余杭的少章的作品，表達了對少章的贊美和祝福。詩中描繪了揚州地區的壯麗景色，贊美了少章的才華出眾和學識淵博。黃庭堅希望少章能夠在官場中有所作為，守得住高位，回報社會。他認為少章是個文學才子，應該有出人頭地的成就。詩中還以鴻雁行飛入道山為比喻，寄托了對少章前程的美好祝愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了黃庭堅對蘇公余杭的少章的贊賞和祝福之情。通過描繪自然景色和運用比喻手法，詩人將少章的才華和前途與壯麗的自然景色相結合，賦予了詩詞以美感和意境。詩中表達了對文學才子的崇敬和對他未來發展的期望，同時也展現了詩人對少章在官場中能夠守住自己的立場和原則的信任。整首詩詞意境明朗，情感真摯，通過對少章的贊美和祝福，展現了詩人對友人的真誠關懷和祝福之情。

sòng shǎo zhāng cóng hàn lín sū gōng yú háng
送少章從翰林蘇公余杭

dōng nán huái hǎi wéi yáng zhōu, guó shì wú shuāng qín shǎo yóu.
東南淮海惟揚州，國士無雙秦少游。
yù pān tiān guān shǒu jiǔ hǔ, dàn yǒu bǐ lì huí wàn niú.
欲攀天關守九虎，但有筆力回萬牛。
wén xué zòng héng nǎi rú cǐ, gù yīng dāng jiā yǒu jì zǐ.
文學縱橫乃如此，故應當家有季子。
shí lái shuí néng lì zuò nán, hóng yàn háng fēi rù dào shān.
時來誰能力作難，鴻雁行飛入道山。
bān yī ér tí zhēn zì lè, cóng shī xué dào yě bù è.
斑衣兒啼真自樂，從師學道也不惡。
dàn shǐ xīn nián shèng gù nián, jí rú cháng zài láng bà qián.
但使新年勝故年，即如常在郎罷前。