“直須洗盡焦枯意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“直須洗盡焦枯意”出自宋代黃庭堅的《既作閔雨詩是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zhí xū xǐ jǐn jiāo kū yì，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“直須洗盡焦枯意”全詩
《既作閔雨詩是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨》
南風吹雨下田塍，田父伸眉愿力耕。
麰麥明年應解好，簾櫳今夜不勝清。
直須洗盡焦枯意，不厭屢聞飄灑聲。
黃卷腐儒何所用，惟將歌詠報升平。
麰麥明年應解好，簾櫳今夜不勝清。
直須洗盡焦枯意，不厭屢聞飄灑聲。
黃卷腐儒何所用，惟將歌詠報升平。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
【注釋】：原題：既作閔雨詩是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨詩
“直須洗盡焦枯意”全詩拼音讀音對照參考
jì zuò mǐn yǔ shī shì xī suì shù yǔ yè zhōng xǐ bù néng mèi qǐ zuò xǐ yǔ
既作閔雨詩是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨
nán fēng chuī yǔ xià tián chéng, tián fù shēn méi yuàn lì gēng.
南風吹雨下田塍，田父伸眉愿力耕。
móu mài míng nián yīng jiě hǎo, lián lóng jīn yè bù shèng qīng.
麰麥明年應解好，簾櫳今夜不勝清。
zhí xū xǐ jǐn jiāo kū yì, bù yàn lǚ wén piāo sǎ shēng.
直須洗盡焦枯意，不厭屢聞飄灑聲。
huáng juǎn fǔ rú hé suǒ yòng, wéi jiāng gē yǒng bào shēng píng.
黃卷腐儒何所用，惟將歌詠報升平。
“直須洗盡焦枯意”平仄韻腳
拼音：zhí xū xǐ jǐn jiāo kū yì
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“直須洗盡焦枯意”的相關詩句
“直須洗盡焦枯意”的關聯詩句
網友評論
* “直須洗盡焦枯意”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“直須洗盡焦枯意”出自黃庭堅的 《既作閔雨詩是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。