“不是尋常白玉堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不是尋常白玉堂”全詩
昨夜護龍河上看，一天明月四檐霜。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《素梅 其一》王冕 翻譯、賞析和詩意
《素梅 其一》是元代王冕的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
大庾嶺頭春似海，
不是尋常白玉堂。
昨夜護龍河上看，
一天明月四檐霜。
詩意：
這首詩描繪了大庾嶺頭的景色，以及作者對于春天、月亮和霜的感受。詩中表達了作者對自然景色的贊美和情感的流露。
賞析：
首句“大庾嶺頭春似海”，描繪了大庾嶺頭春天的景色。大庾嶺是古代著名山嶺之一，這里的春天如同大海一般遼闊、廣袤，給人以壯麗的感覺。
接著，“不是尋常白玉堂”，表達了作者對這里景色的超越尋常的贊美。白玉堂是指古代宮殿中的華麗建筑，作者通過這樣的比喻將大庾嶺頭春天的美景與宮殿相提并論，彰顯了其壯麗的景色和瑰麗的氛圍。
第三句“昨夜護龍河上看”，描繪了作者在昨夜站在護龍河上觀賞景色的情景。護龍河是一條河流的名稱，作者選擇在此地觀賞春景，顯示出其對自然景色的喜愛和對大自然的親近。
最后一句“一天明月四檐霜”，以月亮和霜來點綴詩句，進一步增添了詩詞的意境。明月高懸，四周的檐口上都覆蓋著霜，形成一幅美麗的景象。這里月亮和霜的描繪，使整首詩更加富有浪漫主義色彩，給人以清新、寧靜的感覺。
總之，這首詩以簡潔的語言描繪了大庾嶺頭的春天景色，展示了作者對自然美景的贊美之情，并通過巧妙的比喻和意象，增添了詩詞的韻味和意境，給人以清新、壯麗的感受。
“不是尋常白玉堂”全詩拼音讀音對照參考
sù méi qí yī
素梅 其一
dà yǔ lǐng tóu chūn shì hǎi, bú shì xún cháng bái yù táng.
大庾嶺頭春似海，不是尋常白玉堂。
zuó yè hù lóng hé shàng kàn, yì tiān míng yuè sì yán shuāng.
昨夜護龍河上看，一天明月四檐霜。
“不是尋常白玉堂”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。