“葩蓋建和鈴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“葩蓋建和鈴”全詩
云合陰山黑，天垂瀚海青。
穹廬駢□□，葩蓋建和鈴。
多少花門子，相逢過北庭。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《漫興 其一》王冕 翻譯、賞析和詩意
《漫興 其一》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
流沙連竺國，大磧間和寧。
云合陰山黑，天垂瀚海青。
穹廬駢□□，葩蓋建和鈴。
多少花門子，相逢過北庭。
中文譯文：
流沙連接著竺國，大沙漠間的和寧之地。
云彩聚合在陰山上，天空垂掛著遼闊的青海。
高聳的宮殿連綿不斷，華麗的帷幕和鈴音相伴。
多少花門的子弟，相聚在北庭之上。
詩意：
這首詩描繪了元代時期西北邊疆的景色和人物。詩人通過描寫流沙、大沙漠、云彩、青海等大自然的景觀，展示了遼闊而壯美的西北風光。詩中提到的穹廬、葩蓋等詞語，形象地描繪了宮殿的壯麗和華麗，表現了王朝的繁榮和富饒。而最后兩句則表達了花門子弟相聚的場景，顯示了北方邊疆的繁華和文化交流的活躍。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了元代西北邊疆的景色和氛圍，通過對自然景觀和人物的刻畫，展示了那個時代的繁榮和輝煌。詩人運用形象生動的描寫手法，使讀者仿佛置身于那個遼闊的西北邊疆，感受到其中的壯美和活力。同時，詩詞中的花門子弟相逢的場景，暗示著文化的交流和邊疆地區的繁榮，展現了元代時期的社會風貌。整首詩詞情感平和，以寫景為主，具有較高的藝術觀賞性。
“葩蓋建和鈴”全詩拼音讀音對照參考
màn xìng qí yī
漫興 其一
liú shā lián zhú guó, dà qì jiān hé níng.
流沙連竺國，大磧間和寧。
yún hé yīn shān hēi, tiān chuí hàn hǎi qīng.
云合陰山黑，天垂瀚海青。
qióng lú pián, pā gài jiàn hé líng.
穹廬駢□□，葩蓋建和鈴。
duō shǎo huā mén zǐ, xiāng féng guò běi tíng.
多少花門子，相逢過北庭。
“葩蓋建和鈴”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。