• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “渺渺黃沙天萬里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    渺渺黃沙天萬里”出自元代王冕的《漫興 其三》, 詩句共7個字,詩句拼音為:miǎo miǎo huáng shā tiān wàn lǐ,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。

    “渺渺黃沙天萬里”全詩

    《漫興 其三》
    青山隱隱帶灤河,金碧光中望□娑。
    五谷不生羊馬盛,二儀殊候雪霜多。
    打圍陣合穹廬轉,警蹕聲傳御駕過。
    渺渺黃沙天萬里,壯心未解說風波。

    分類:

    作者簡介(王冕)

    王冕頭像

    元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕,字元章,號煮石山農,浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父,在秦家放牛,每天利用放牛的時間畫荷花,晚至寺院長明燈下讀書,學識深邃,能詩,青團墨梅。隱居九里山,以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體,或花密枝繁,別具風格,亦善寫竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

    《漫興 其三》王冕 翻譯、賞析和詩意

    《漫興 其三》是元代王冕創作的一首詩詞。由于其中有一個字無法辨認,我將用"□"代替。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    青山隱隱帶灤河,
    金碧光中望□娑。
    五谷不生羊馬盛,
    二儀殊候雪霜多。
    打圍陣合穹廬轉,
    警蹕聲傳御駕過。
    渺渺黃沙天萬里,
    壯心未解說風波。

    譯文:
    青山隱約融入灤河,
    在金碧光芒中望見□娑。
    五谷不生,只有羊馬繁盛,
    二儀的氣候與雪霜頻繁。
    打圍陣合,宮殿在轉動,
    警報聲傳達著御駕經過。
    廣袤黃沙天空萬里,
    壯志未能訴說風波。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了一幅壯美的自然景觀和宮廷場景,同時也抒發了作者對時局的憂慮和對未來的壯志。

    首先,詩中描繪了青山融入了灤河的景象,展示了大自然的壯麗和恢弘。作者通過"金碧光中望□娑"的描寫,表現了宮廷建筑的輝煌和瑰麗。

    接著,詩中提到五谷不生,只有羊馬繁盛,以及氣候異常,雪霜頻繁。這里暗含了對社會動蕩和戰亂的隱憂,五谷不生可能暗指戰亂中農田被破壞,而羊馬繁盛則可能暗示著戰亂時期對牧業的依賴。氣候異常的描寫則暗示著時局的不穩定和動蕩的前景。

    在描繪了自然景象后,詩中轉向宮廷場景,描述了打圍陣合、宮殿轉動和警報聲傳達御駕經過的情景。這些描寫展示了宮廷權力的運轉和朝廷的緊張氛圍。

    最后兩句"渺渺黃沙天萬里,壯心未解說風波"表達了作者的壯志和對未來的期望。黃沙遍布天空,意味著作者的視野遼闊,壯志高遠。然而,由于時局的動蕩和風波的存在,作者的壯志尚未能夠得到實現和宣泄。

    總體來說,這首詩詞通過描繪自然景觀和宮廷場景,抒發了作者對時局困擾和對未來的壯志。同時,詩詞中的意象和隱喻也給讀者留下了想象和聯想的空間,展示了王冕作為元代文人的獨特風格和思想情感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “渺渺黃沙天萬里”全詩拼音讀音對照參考

    màn xìng qí sān
    漫興 其三

    qīng shān yǐn yǐn dài luán hé, jīn bì guāng zhōng wàng suō.
    青山隱隱帶灤河,金碧光中望□娑。
    wǔ gǔ bù shēng yáng mǎ shèng, èr yí shū hòu xuě shuāng duō.
    五谷不生羊馬盛,二儀殊候雪霜多。
    dǎ wéi zhèn hé qióng lú zhuǎn, jǐng bì shēng chuán yù jià guò.
    打圍陣合穹廬轉,警蹕聲傳御駕過。
    miǎo miǎo huáng shā tiān wàn lǐ, zhuàng xīn wèi jiě shuō fēng bō.
    渺渺黃沙天萬里,壯心未解說風波。

    “渺渺黃沙天萬里”平仄韻腳

    拼音:miǎo miǎo huáng shā tiān wàn lǐ
    平仄:仄仄平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “渺渺黃沙天萬里”的相關詩句

    “渺渺黃沙天萬里”的關聯詩句

    網友評論


    * “渺渺黃沙天萬里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“渺渺黃沙天萬里”出自王冕的 《漫興 其三》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品