“老夫高臥石窗下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《素梅 十三》是元代詩人王冕的作品。這首詩描繪了一個春天的夜晚，詩人在梅花枝下高臥，感受到了春天的氣息。

詩中的第一句“昨夜朔風吹倒人”表達了朔風的猛烈，使人感到被吹倒的強烈沖擊。第二句“梅花枝上十分春”則描繪了梅花的美麗和春天的氣息，梅花是寒冷季節中的一抹亮色，象征著希望和生機。

接下來的兩句“老夫高臥石窗下，嬴得清香入夢頻”表達了詩人高齡的狀態，他躺在石窗下，享受著梅花的清香，頻繁地在夢中感受到這種美好。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對春天和梅花的喜愛之情。通過描繪朔風吹倒人的場景和梅花的美麗，詩人傳達了對生命的熱愛和對美好事物的追求。詩中的老夫高臥石窗下，也暗示了詩人對歲月流轉的思考和對生命的珍惜。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，展現了梅花的美麗和春天的氣息，同時也表達了詩人對生命和美好事物的熱愛。

sù méi shí sān
素梅 十三

zuó yè shuò fēng chuī dào rén, méi huā zhī shàng shí fēn chūn.
昨夜朔風吹倒人，梅花枝上十分春。
lǎo fū gāo wò shí chuāng xià, yíng dé qīng xiāng rù mèng pín.
老夫高臥石窗下，嬴得清香入夢頻。