“王謝經行處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次申屠子迪韻 其二》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個東南山岳幽深的景色，以及游子在此間的迷茫和無奈之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

東南巖壑窅，
游子欲何之？
野鳥驚飛疾，
溪船逆上遲。

這首詩的開頭描述了東南山岳的幽深景色，山巖峽谷的景象給人一種深邃的感覺。接著，詩人表達了游子的困惑和迷茫，不知道自己應該去何處。野鳥被驚起，飛翔得很快，而溪船卻逆流而上，行進緩慢。

放懷須醉酒，
對景漫題詩。
王謝經行處，
蕭條似舊時。

詩的后半部分，詩人提出了一種解脫的方式，即放縱自己，醉心于酒的歡愉中，并且在這幽深的山岳之間，隨意地題寫詩句。詩人提到了王謝，這是指古代文人王維和謝靈運，他們都是以山水詩著稱的。詩人通過這一提及，暗示自己的詩才和境界與他們相似。最后一句“蕭條似舊時”，表達了詩人對當下景色的感慨，認為這里的景色已經不如過去那般繁榮美麗，顯得有些凄涼。

總的來說，這首詩通過描繪山岳幽深的景色和游子的迷茫情緒，表達了詩人對人生的思考和對時光流轉的感慨。詩中的酒和詩歌成為詩人解脫和表達情感的媒介，同時也暗示了詩人對過去輝煌時光的懷念。這首詩以簡潔的語言和深邃的意境，展現了元代詩歌的特點和王冕獨特的藝術風格。

cì shēn tú zi dí yùn qí èr
次申屠子迪韻 其二

dōng nán yán hè yǎo, yóu zǐ yù hé zhī? yě niǎo jīng fēi jí, xī chuán nì shàng chí.
東南巖壑窅，游子欲何之？野鳥驚飛疾，溪船逆上遲。
fàng huái xū zuì jiǔ, duì jǐng màn tí shī.
放懷須醉酒，對景漫題詩。
wáng xiè jīng xíng chǔ, xiāo tiáo shì jiù shí.
王謝經行處，蕭條似舊時。