“蒲萄宮里爛羊頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒲萄宮里爛羊頭”全詩
鐵硯磨穿燈火夜，貂裘敝盡風霜秋。
五更空自聽雞舞，四海有誰持犗鉤。
可羨當時張許輩，蒲萄宮里爛羊頭。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《秋夜偶成 其六》王冕 翻譯、賞析和詩意
《秋夜偶成 其六》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
瀟瀟寒雨滿江樓，
秋夜的江樓上，寒雨紛紛飄灑，
底事無端生百憂。
心中的煩惱無端地增加。
鐵硯磨穿燈火夜，
鐵硯磨損了燈火之夜，
貂裘敝盡風霜秋。
貂裘破舊，盡顯風霜的秋意。
五更空自聽雞舞，
五更時分，只聽到孤零零的雞鳴，
四海有誰持犗鉤。
四方世界中，有誰還持著犗鉤（一種捕魚的工具）。
可羨當時張許輩，
可羨慕當年的張許一輩子，
蒲萄宮里爛羊頭。
在蒲萄宮中享受美食，品嘗著美味的羊頭。
這首詩詞描繪了一個秋夜的景象，通過寒雨、硯臺、貂裘、雞舞等形象的描寫，表達了詩人內心的憂愁和對過去時光的向往。詩中的張許輩和蒲萄宮里的爛羊頭則象征了過去的美好時光和享受。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對逝去時光的懷念和對現實的無奈，給人一種深沉而憂傷的感覺。
“蒲萄宮里爛羊頭”全詩拼音讀音對照參考
qiū yè ǒu chéng qí liù
秋夜偶成 其六
xiāo xiāo hán yǔ mǎn jiāng lóu, dǐ shì wú duān shēng bǎi yōu.
瀟瀟寒雨滿江樓，底事無端生百憂。
tiě yàn mó chuān dēng huǒ yè, diāo qiú bì jǐn fēng shuāng qiū.
鐵硯磨穿燈火夜，貂裘敝盡風霜秋。
wǔ gēng kōng zì tīng jī wǔ, sì hǎi yǒu shuí chí jiè gōu.
五更空自聽雞舞，四海有誰持犗鉤。
kě xiàn dāng shí zhāng xǔ bèi, pú táo gōng lǐ làn yáng tóu.
可羨當時張許輩，蒲萄宮里爛羊頭。
“蒲萄宮里爛羊頭”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。