“仙子歸來逸興賒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仙子歸來逸興賒”全詩
春風轉首情何已？卻向江南認杏花。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《紅梅 十五》王冕 翻譯、賞析和詩意
《紅梅 十五》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
仙子歸來逸興賒，
夢中猶說舊繁華。
春風轉首情何已？
卻向江南認杏花。
詩意：
這首詩詞描繪了一個仙子歸來的場景，她心情愉快地漫步在江南的春天。她回憶起過去的繁華景象，仿佛在夢中還能聽到那些舊時的聲音。然而，當她轉過頭去，發現春風已經改變了，曾經的情感已經不再。她不禁感嘆，只能向江南的杏花尋找一絲熟悉的感覺。
賞析：
這首詩詞以婉約的筆觸表達了詩人對逝去時光的懷念和對變遷的感慨。詩中的仙子象征著純潔和美好，她的歸來象征著詩人對過去的回憶。詩人通過描繪春風的轉變，表達了時間的流轉和情感的變化。詩中的江南和杏花則是具體的景物，用來喚起讀者對過去美好時光的回憶和對變遷的思考。
整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了王冕獨特的詩意和情感。通過對自然景物和人情世故的描繪，他表達了對過去的懷念和對現實的思考。這首詩詞既有深刻的內涵，又給人以美好的想象空間，是元代文學中的一顆璀璨明珠。
“仙子歸來逸興賒”全詩拼音讀音對照參考
hóng méi shí wǔ
紅梅 十五
xiān zǐ guī lái yì xìng shē, mèng zhōng yóu shuō jiù fán huá.
仙子歸來逸興賒，夢中猶說舊繁華。
chūn fēng zhuǎn shǒu qíng hé yǐ? què xiàng jiāng nán rèn xìng huā.
春風轉首情何已？卻向江南認杏花。
“仙子歸來逸興賒”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。