“青山頻入夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青山頻入夢”全詩
青山頻入夢，白發不禁情。
舞劍令人笑，沽樽只自傾。
忽思少年日，騎馬漢江城。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《解悶 其三》王冕 翻譯、賞析和詩意
《解悶 其三》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
風雨交殘夜，郊關雞亂鳴。
在風雨交加的夜晚，鄉村的雞群不停地鳴叫。
這兩句描繪了一個寂靜而狼藉的夜晚，暗示了作者內心的郁悶和不安。
青山頻入夢，白發不禁情。
青山常常出現在夢中，白發無法掩飾內心的情感。
這兩句表達了作者對青山的思念和對時光流轉的感慨，白發象征著歲月的流逝。
舞劍令人笑，沽樽只自傾。
舞劍只會引起人們的嘲笑，獨自傾酒自醉。
這兩句表達了作者對自己行為的自嘲和無奈，舞劍和傾酒都是一種逃避現實的方式。
忽思少年日，騎馬漢江城。
突然想起年少時的日子，騎馬游歷漢江城。
這兩句表達了作者對過去歲月的懷念和對自由自在的向往。
這首詩詞通過描繪風雨交加的夜晚、青山入夢、舞劍自嘲和懷念少年時光等情景，表達了作者內心的郁悶、對時光流逝的感慨以及對自由和追求的向往。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了王冕獨特的藝術才華和對人生的思考。
“青山頻入夢”全詩拼音讀音對照參考
jiě mèn qí sān
解悶 其三
fēng yǔ jiāo cán yè, jiāo guān jī luàn míng.
風雨交殘夜，郊關雞亂鳴。
qīng shān pín rù mèng, bái fà bù jīn qíng.
青山頻入夢，白發不禁情。
wǔ jiàn lìng rén xiào, gū zūn zhǐ zì qīng.
舞劍令人笑，沽樽只自傾。
hū sī shào nián rì, qí mǎ hàn jiāng chéng.
忽思少年日，騎馬漢江城。
“青山頻入夢”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。