“慷慨論時事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“慷慨論時事”全詩
飛鴻離塞遠，獨鶴唳更闌。
慷慨論時事，羈棲笑楚冠。
蕭蕭黃葉下，回首望長安。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《渭河道中 其四》王冕 翻譯、賞析和詩意
《渭河道中 其四》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
海氣團云白，江風吹浪寒。
海上的氣團云朵潔白，江風吹拂著波浪，使其變得寒冷。
飛鴻離塞遠，獨鶴唳更闌。
高飛的大雁離開了邊塞，孤獨的鶴鳴聲更加凄涼。
慷慨論時事，羈棲笑楚冠。
豪情滿懷地談論時事，被困的鳥兒嘲笑楚國的冠冕。
蕭蕭黃葉下，回首望長安。
在蕭瑟的黃葉下，回首望向長安。
這首詩詞通過描繪自然景色和表達詩人的情感，展現了元代社會動蕩的時代背景。詩中的海氣團云白、江風吹浪寒，以及飛鴻離塞遠、獨鶴唳更闌等描寫，表達了詩人對邊塞生活的思念和對孤獨命運的感慨。同時，詩人通過慷慨論時事、羈棲笑楚冠等表達方式，抒發了對社會現實的不滿和對時代局勢的思考。最后，詩人以蕭蕭黃葉下、回首望長安作為結尾，表達了對故鄉的思念和對過去的回憶。
這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景色和表達了詩人的情感，通過對時代背景和個人情感的交織，展現了王冕獨特的藝術風格和對社會現實的思考。
“慷慨論時事”全詩拼音讀音對照參考
wèi hé dào zhōng qí sì
渭河道中 其四
hǎi qì tuán yún bái, jiāng fēng chuī làng hán.
海氣團云白，江風吹浪寒。
fēi hóng lí sāi yuǎn, dú hè lì gēng lán.
飛鴻離塞遠，獨鶴唳更闌。
kāng kǎi lùn shí shì, jī qī xiào chǔ guān.
慷慨論時事，羈棲笑楚冠。
xiāo xiāo huáng yè xià, huí shǒu wàng cháng ān.
蕭蕭黃葉下，回首望長安。
“慷慨論時事”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。