“不擬編書簡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不擬編書簡”全詩
低枝均雨露，直節慣風霜。
不擬編書簡，何時宿鳳凰？幽人頗相得，拂拭近茅堂。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《水竹》王冕 翻譯、賞析和詩意
《水竹》是元代王冕創作的一首詩詞。這首詩描繪了水竹的自然之美和堅韌不拔的品質。
詩中描述了水竹的特點和特質。水竹被形容為瀟灑自然，高度約為兩尺，堅強有力。它的低枝上滴落著雨露，直立的竹節經受了風霜的考驗。詩人表示，水竹并不像編寫書信那樣需要修剪整齊，而是自然而然地生長。詩人思考著何時能夠像鳳凰一樣在水竹中棲息。他認為，與幽居的人相處，彼此相得益彰，一起拂拭近旁的茅堂。
這首詩詞通過描繪水竹的形象，表達了自然之美和堅韌不拔的品質。水竹象征著堅韌和自由，它們在自然界中生長，不受外界干擾，展現出頑強的生命力。詩人通過與水竹的對比，表達了對自然的贊美和向往，同時也表達了對自由自在生活的向往。
這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫。詩人運用了簡練的語言，通過對水竹的描繪，展現了自然之美和人與自然的和諧共生。詩中的水竹形象也可以被視為詩人自身的寫照，表達了他對自由自在、追求內心寧靜的向往。
總的來說，這首詩詞《水竹》通過對水竹形象的描繪，表達了自然之美和堅韌不拔的品質，同時也表達了詩人對自由自在生活的向往和對幽居的向往。
“不擬編書簡”全詩拼音讀音對照參考
shuǐ zhú
水竹
shuǐ zhú néng xiāo sǎ, tiān rán èr chǐ qiáng.
水竹能瀟灑，天然二尺強。
dī zhī jūn yǔ lù, zhí jié guàn fēng shuāng.
低枝均雨露，直節慣風霜。
bù nǐ biān shū jiǎn, hé shí sù fèng huáng? yōu rén pō xiāng de, fú shì jìn máo táng.
不擬編書簡，何時宿鳳凰？幽人頗相得，拂拭近茅堂。
“不擬編書簡”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。