“清香吹滿水南軒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清香吹滿水南軒”全詩
半夜鶴歸詩思好，清香吹滿水南軒。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《素梅 二一》王冕 翻譯、賞析和詩意
《素梅 二一》是元代詩人王冕的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
春風一笑玉無垠，
云散空窗見月痕。
半夜鶴歸詩思好，
清香吹滿水南軒。
詩意：
這首詩描繪了一個春天的夜晚景象。詩人通過描寫春風、云、月、鶴和清香等元素，表達了自然與人文的和諧與美好。
賞析：
首句“春風一笑玉無垠”，以春風為喻，形容春天的氣息輕盈而溫暖。春風的微笑使得整個世界都變得無邊無際，給人一種寬廣的感受。
第二句“云散空窗見月痕”，通過描繪云散的景象，詩人表達了月光透過空窗灑在地面上的美麗景象。月痕指的是月光在窗戶上留下的痕跡，給人一種幽靜而神秘的感覺。
第三句“半夜鶴歸詩思好”，描繪了半夜時分鶴歸的情景。鶴是中國文化中的吉祥象征，詩人通過描寫鶴歸，表達了自己在寧靜的夜晚中思考詩歌的美好心情。
最后一句“清香吹滿水南軒”，通過描繪清香彌漫的景象，表達了春天的花香撲鼻的感受。水南軒指的是位于水邊的小亭子，詩人通過描寫清香彌漫的情景，給人一種寧靜和舒適的感覺。
整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人對春天的熱愛和對美好事物的追求。這首詩詞展現了元代詩歌的特點，即以自然景物為主題，注重意境的營造和情感的表達。
“清香吹滿水南軒”全詩拼音讀音對照參考
sù méi èr yī
素梅 二一
chūn fēng yī xiào yù wú yín, yún sàn kōng chuāng jiàn yuè hén.
春風一笑玉無垠，云散空窗見月痕。
bàn yè hè guī shī sī hǎo, qīng xiāng chuī mǎn shuǐ nán xuān.
半夜鶴歸詩思好，清香吹滿水南軒。
“清香吹滿水南軒”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。