“見雪卻憂寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見雪卻憂寒”全詩
漸漸山河失，依依道路難。
故人迷信息，無客渡乾桑。
況爾西南地，疲民夜不安。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《見雪》王冕 翻譯、賞析和詩意
《見雪》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
窮居忘節序，
見雪卻憂寒。
漸漸山河失，
依依道路難。
故人迷信息，
無客渡乾桑。
況爾西南地，
疲民夜不安。
詩意：
這首詩詞描繪了一個窮困居民的生活場景，他在寒冷的冬天看到了飄雪，卻因為貧困而擔憂寒冷。隨著時間的推移，他逐漸失去了山河的美景，道路也變得艱難。他的故友迷失了消息，沒有人能夠渡過乾桑（指一種河流），更不用說他自己了。而在這個西南地區，疲憊的人們夜晚無法得到安寧。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凄涼的語言描繪了一個貧困居民的生活境遇。詩人通過描寫雪景和寒冷，表達了主人公內心的憂慮和無奈。詩中的山河失去和道路難行，象征著主人公所處的環境逐漸惡化，生活變得更加困難。故人迷失信息，無客渡乾桑，反映了主人公與親友的隔離和孤立，以及他自己無法離開困境的無奈。最后兩句表達了整個地區的困苦和不安，給人一種悲涼的感覺。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了一個貧困居民在冬天的困境和內心的憂慮。它展示了作者對社會底層人民生活的關注和同情，同時也反映了元代社會的一些現實問題。整首詩詞以其深沉的情感和真實的描寫，給人以思考和共鳴的空間。
“見雪卻憂寒”全詩拼音讀音對照參考
jiàn xuě
見雪
qióng jū wàng jié xù, jiàn xuě què yōu hán.
窮居忘節序，見雪卻憂寒。
jiàn jiàn shān hé shī, yī yī dào lù nán.
漸漸山河失，依依道路難。
gù rén mí xìn xī, wú kè dù gān sāng.
故人迷信息，無客渡乾桑。
kuàng ěr xī nán dì, pí mín yè bù ān.
況爾西南地，疲民夜不安。
“見雪卻憂寒”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。