“令人動慨慷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“令人動慨慷”全詩
但能成事業，不解制綱常。
花落重城晚，云沉大野荒。
盧溝三尺土，春雨樹蒼蒼。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《慶壽寺 其二》王冕 翻譯、賞析和詩意
《慶壽寺 其二》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
書記去已久，令人動慨慷。
但能成事業，不解制綱常。
花落重城晚，云沉大野荒。
盧溝三尺土，春雨樹蒼蒼。
詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中提到了書記（指文字）已經離去很久，讓人感到激動和慨嘆。然而，能夠成就一番事業的人，并不一定能夠理解和遵守制度和規范。花朵凋謝時重歸城市，云彩沉淀在廣袤的野荒之上。盧溝（指平凡的土地）只有三尺，春雨滋潤的樹木依然蒼蒼茂盛。
賞析：
這首詩詞通過對書記、事業、花朵、云彩、土地和樹木等意象的運用，表達了作者對人生和社會的思考。作者通過對書記的離去的描繪，喚起了讀者對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中提到的成事業與制綱常的對比，暗示了作者對于個人能力與制度規范之間的關系的思考。花朵凋謝重歸城市，云彩沉淀在野荒之上，表達了人事物轉變的無常和不可預測性。而盧溝三尺土和春雨滋潤的樹木，則象征了平凡而持久的生命力和生活的堅韌。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了作者對人生和社會的深刻思考，引發讀者對于人生意義和社會規范的思考。
“令人動慨慷”全詩拼音讀音對照參考
qìng shòu sì qí èr
慶壽寺 其二
shū jì qù yǐ jiǔ, lìng rén dòng kǎi kāng.
書記去已久，令人動慨慷。
dàn néng chéng shì yè, bù jiě zhì gāng cháng.
但能成事業，不解制綱常。
huā luò zhòng chéng wǎn, yún chén dà yě huāng.
花落重城晚，云沉大野荒。
lú gōu sān chǐ tǔ, chūn yǔ shù cāng cāng.
盧溝三尺土，春雨樹蒼蒼。
“令人動慨慷”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。