“江南三月春始足”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江南三月春始足”全詩
溪云入屋夜生雨，山瀑近床晴隱雷。
讀書吊古有何益？行道濟時無此才。
多謝奎章老文伯，時時攜酒草堂來。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《謝林彥廣惠酒》王冕 翻譯、賞析和詩意
《謝林彥廣惠酒》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江南三月春始足，
桃花杏花參差開。
溪云入屋夜生雨，
山瀑近床晴隱雷。
讀書吊古有何益？
行道濟時無此才。
多謝奎章老文伯，
時時攜酒草堂來。
詩意：
這首詩詞描繪了元代江南地區三月春天的景色。桃花和杏花在春風中爭相綻放，形成了一幅美麗的景象。在夜晚，溪云飄入屋內，帶來了細雨，而山瀑布則近在床邊，晴天時雷聲隱隱可聞。詩人思考讀書和懷念古人是否有益處，認為在實際行動中，沒有這種才能是無法濟世的。最后，詩人感謝奎章老文伯，他經常攜帶酒來到詩人的草堂。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了江南春天的景色，通過對自然景觀的描繪，展現了春天的美麗和變幻。詩人通過對讀書和懷念古人的思考，表達了對實際行動和才能的重視。最后，詩人的感謝表達了對友誼和交往的珍視。整首詩詞情感真摯，意境清新，展示了王冕獨特的寫作風格和對生活的感悟。
“江南三月春始足”全詩拼音讀音對照參考
xiè lín yàn guǎng huì jiǔ
謝林彥廣惠酒
jiāng nán sān yuè chūn shǐ zú, táo huā xìng huā cēn cī kāi.
江南三月春始足，桃花杏花參差開。
xī yún rù wū yè shēng yǔ, shān pù jìn chuáng qíng yǐn léi.
溪云入屋夜生雨，山瀑近床晴隱雷。
dú shū diào gǔ yǒu hé yì? háng dào jì shí wú cǐ cái.
讀書吊古有何益？行道濟時無此才。
duō xiè kuí zhāng lǎo wén bó, shí shí xié jiǔ cǎo táng lái.
多謝奎章老文伯，時時攜酒草堂來。
“江南三月春始足”平仄韻腳
平仄：平平平仄平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。