• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “翠袖錦襜馱白馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    翠袖錦襜馱白馬”出自元代王冕的《金水河春興 其二》, 詩句共7個字,詩句拼音為:cuì xiù jǐn chān tuó bái mǎ,詩句平仄:仄仄仄平平平仄。

    “翠袖錦襜馱白馬”全詩

    《金水河春興 其二》
    金水河邊柳色新,玉山館外少沙塵。
    琵琶未必能愁客,鸚鵡如何錯喚人?翠袖錦襜馱白馬,落花飛絮斗朱輪。
    人間天上無多路,只隔紅門別是春。

    分類:

    作者簡介(王冕)

    王冕頭像

    元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕,字元章,號煮石山農,浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父,在秦家放牛,每天利用放牛的時間畫荷花,晚至寺院長明燈下讀書,學識深邃,能詩,青團墨梅。隱居九里山,以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體,或花密枝繁,別具風格,亦善寫竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

    《金水河春興 其二》王冕 翻譯、賞析和詩意

    《金水河春興 其二》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    金水河邊柳色新,
    玉山館外少沙塵。
    琵琶未必能愁客,
    鸚鵡如何錯喚人?
    翠袖錦襜馱白馬,
    落花飛絮斗朱輪。
    人間天上無多路,
    只隔紅門別是春。

    詩意:
    這首詩詞描繪了春天的景色和人們的情感。詩人以金水河邊的柳樹為背景,描述了春天的景象,柳樹嫩綠欲滴,河水清澈,仿佛一切都煥發著新生。玉山館外的風塵很少,意味著這個地方清幽宜人。詩人提到琵琶,表示琵琶的音樂并不能使人感到憂愁,而鸚鵡的叫聲卻能引起人們的注意。接下來,詩人描繪了一個美麗的場景,有人騎著白馬,穿著翠綠色的袖子和錦襜,馬蹄踏過落花和飛絮,車輪上灑滿了朱紅色的花瓣。最后,詩人表達了人間和天上的路途并不多,只有通過紅門才能進入另一個春天的世界。

    賞析:
    這首詩詞以細膩的筆觸描繪了春天的景色和人們的情感。詩人通過對自然景物的描寫,展示了春天的美麗和生機。柳樹的嫩綠和河水的清澈給人一種清新的感覺,而玉山館外的少有風塵則給人一種寧靜的感受。詩人通過琵琶和鸚鵡的對比,表達了音樂和聲音對人們情感的不同影響。接下來的描寫中,詩人運用了豐富的色彩和形象,描繪了一個美麗的場景,使讀者仿佛置身其中。最后,詩人通過紅門的隔離,表達了人間和天上的界限,以及進入另一個春天的希望和向往。

    這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用,展示了春天的美麗和人們的情感。它以自然景物為背景,通過對色彩、聲音和形象的描繪,使讀者感受到春天的生機和美好。同時,詩人通過紅門的象征意義,表達了對另一個春天的向往和追求。整首詩詞意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “翠袖錦襜馱白馬”全詩拼音讀音對照參考

    jīn shuǐ hé chūn xīng qí èr
    金水河春興 其二

    jīn shuǐ hé biān liǔ sè xīn, yù shān guǎn wài shǎo shā chén.
    金水河邊柳色新,玉山館外少沙塵。
    pí pá wèi bì néng chóu kè, yīng wǔ rú hé cuò huàn rén? cuì xiù jǐn chān tuó bái mǎ, luò huā fēi xù dòu zhū lún.
    琵琶未必能愁客,鸚鵡如何錯喚人?翠袖錦襜馱白馬,落花飛絮斗朱輪。
    rén jiān tiān shàng wú duō lù, zhǐ gé hóng mén bié shì chūn.
    人間天上無多路,只隔紅門別是春。

    “翠袖錦襜馱白馬”平仄韻腳

    拼音:cuì xiù jǐn chān tuó bái mǎ
    平仄:仄仄仄平平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “翠袖錦襜馱白馬”的相關詩句

    “翠袖錦襜馱白馬”的關聯詩句

    網友評論


    * “翠袖錦襜馱白馬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“翠袖錦襜馱白馬”出自王冕的 《金水河春興 其二》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品