“回首一茫然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汶上舟行》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賢圣久不作，我行真可憐。
望歸黃柳外，坐到碧山前。
老馬知官道，饑鷹集野田。
晚風吹急雪，回首一茫然。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人乘舟行經汶上的情景。詩人感嘆賢圣已久不再涌現，自己的行程真是可憐。他望著黃柳外的歸途，坐在碧山前。老馬知道官道的路，饑鷹聚集在野田上。晚風吹起急雪，詩人回首望去，只見一片茫然。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人的旅途和內心感受。詩人通過描寫自然景物和動物來表達自己的情感和思考。詩中的賢圣久不作，可以理解為時代的變遷和社會的動蕩，使詩人感到無奈和失落。詩人望著歸途的黃柳，坐在碧山前，表達了對家園的思念和渴望。老馬知道官道，饑鷹集野田，揭示了生活的艱辛和動蕩不安的社會現實。晚風吹起急雪，詩人回首一茫然，表達了對未來的迷茫和無奈。整首詩詞以簡練的語言和意象，傳達了詩人對時代和生活的思考和感慨，給人以深思。

wèn shàng zhōu xíng
汶上舟行

xián shèng jiǔ bù zuò, wǒ xíng zhēn kě lián.
賢圣久不作，我行真可憐。
wàng guī huáng liǔ wài, zuò dào bì shān qián.
望歸黃柳外，坐到碧山前。
lǎo mǎ zhī guān dào, jī yīng jí yě tián.
老馬知官道，饑鷹集野田。
wǎn fēng chuī jí xuě, huí shǒu yī máng rán.
晚風吹急雪，回首一茫然。