“不同鑿空誤開邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《已亥雜詩 199》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。這首詩詞描述了冬天野外修竹的景象，以及作者為了購買竹筍而不得不花費大量金錢的困境。詩中還提到了商鞅墾土令，以及鑿空誤開邊的情節。

詩詞的中文譯文如下：
野冬修竹欲連天，
苦費西鄰買筍錢。
此是商鞅墾土令，
不同鑿空誤開邊。

詩意和賞析：
這首詩詞以冬天修竹的景象為背景，表達了作者對自然景觀的觀察和感受。修竹高聳入云，給人以壯麗的視覺感受，展現了大自然的力量和生命力。然而，作者也提到了購買竹筍所需的費用，暗示了生活的壓力和困境。

詩中提到的商鞅墾土令是指商鞅在戰國時期實施的一項土地改革政策，旨在增加農田面積，提高農業生產力。鑿空誤開邊的情節則暗示了在追求發展和進步的過程中，可能會出現錯誤和不完美的情況。

整首詩詞通過對自然景觀和社會現象的描繪，表達了作者對生活的思考和感悟。它既展示了大自然的壯麗和力量，又反映了現實生活中的困境和挑戰。這種對自然和社會的觀察與思考，使得這首詩詞具有深刻的詩意和賞析價值。

yǐ hài zá shī 199
已亥雜詩 199

yě dōng xiū zhú yù lián tiān, kǔ fèi xī lín mǎi sǔn qián.
野冬修竹欲連天，苦費西鄰買筍錢。
cǐ shì shāng yāng kěn tǔ lìng, bù tóng záo kōng wù kāi biān.
此是商鞅墾土令，不同鑿空誤開邊。