“儉腹高談我用憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“儉腹高談我用憂”全詩
五經熟爛家常飯，莫似而翁歠九流。
分類：
作者簡介(龔自珍)
龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人，38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。
《已亥雜詩 303》龔自珍 翻譯、賞析和詩意
《已亥雜詩 303》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
儉腹高談我用憂，
肯肩樸學勝封侯。
五經熟爛家常飯，
莫似而翁歠九流。
詩意：
這首詩詞表達了詩人龔自珍的思考和感慨。他以儉樸的生活方式，用憂愁和憂慮來滋養自己的思想。他寧愿肩負樸素的學問，勝過追逐權勢和榮華富貴。他熟讀五經，將其視為日常飯食，而不像其他人那樣追求功名利祿。
賞析：
這首詩詞展示了龔自珍的獨立思考和對傳統價值觀的批判。他以自己的生活方式和學問態度，表達了對功名利祿的冷漠和對樸素學問的追求。他認為五經已經成為他日常生活的一部分，而不是追求權勢和地位的手段。他以自己的獨特觀點和態度，對社會價值觀進行了反思和顛覆。
這首詩詞的語言簡練，意境深遠。通過對自己的生活態度和學問追求的描述，詩人表達了對功名利祿的冷漠和對樸素學問的推崇。這種對傳統價值觀的批判和對個人獨立思考的追求，展示了龔自珍的獨特個性和思想境界。這首詩詞在清代文人的作品中獨樹一幟，具有一定的思想價值和文學價值。
“儉腹高談我用憂”全詩拼音讀音對照參考
yǐ hài zá shī 303
已亥雜詩 303
jiǎn fù gāo tán wǒ yòng yōu, kěn jiān pǔ xué shèng fēng hóu.
儉腹高談我用憂，肯肩樸學勝封侯。
wǔ jīng shú làn jiā cháng fàn, mò shì ér wēng chuò jiǔ liú.
五經熟爛家常飯，莫似而翁歠九流。
“儉腹高談我用憂”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。