“金華侍執經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《神宗皇帝挽詞五首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鱉禁叨承詔，金華侍執經。
微生輕草芥，圣澤闊滄溟。
鹿生安林野，葵心注闕庭。
堯云不可望，白首涕飄零。

中文譯文：
烏龜禁地叨承圣旨，金華守護經書。
微不足道的生命如輕草芥，圣澤廣被大海所涵蓋。
鹿在安靜的林野中生活，向太陽獻上心中的敬意。
希望成為堯舜一樣的君主已經不可能，我白發蒼蒼，淚水飄零。

詩意和賞析：
這首詩詞是司馬光為了表達對宋神宗的思念和對時光流逝的感慨而創作的。詩中通過對自然景物的描繪，表達了作者對神宗皇帝的忠誠和對時光流逝的無奈。

首先，詩中提到了烏龜禁地，意味著作者作為臣子，承受著重大的責任和壓力，但他仍然忠誠地侍奉著皇帝。金華守護經書，表明作者對文化和知識的重視，同時也暗示了他對神宗皇帝的敬仰。

接著，作者用微不足道的生命來比喻自己，表示自己的渺小和微弱。圣澤闊滄溟，表達了神宗皇帝的偉大和他對國家的恩澤之廣被大海所涵蓋。

然后，詩中提到了鹿在安靜的林野中生活，向太陽獻上心中的敬意。這里的鹿可以理解為作者自己，他在寧靜的環境中，雖然渺小，但仍然懷有對皇帝的忠誠之心。

最后，作者表示自己已經老去，希望成為堯舜一樣的君主已經不可能。白發蒼蒼，淚水飄零，表達了作者對時光流逝和無法挽回的遺憾之情。

總的來說，這首詩詞通過自然景物的描繪，表達了作者對神宗皇帝的忠誠和對時光流逝的感慨。同時，詩中蘊含著對國家和文化的敬仰，以及對自身渺小和時光不可逆轉的思考。

shén zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu
神宗皇帝挽詞五首

biē jìn dāo chéng zhào, jīn huá shì zhí jīng.
鱉禁叨承詔，金華侍執經。
wēi shēng qīng cǎo jiè, shèng zé kuò cāng míng.
微生輕草芥，圣澤闊滄溟。
lù shēng ān lín yě, kuí xīn zhù quē tíng.
鹿生安林野，葵心注闕庭。
yáo yún bù kě wàng, bái shǒu tì piāo líng.
堯云不可望，白首涕飄零。