“蟬聲若喚人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蟬聲若喚人”出自宋代司馬光的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chán shēng ruò huàn rén,詩句平仄:平平仄仄平。
“蟬聲若喚人”全詩
《句》
蟬聲若喚人。
分類:
作者簡介(司馬光)

司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學教化下的典范,歷來受人景仰。生平著作甚多,主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《句》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是司馬光。這首詩詞的內容是“蟬聲若喚人”。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
蟬聲若喚人,
夏日正當午。
熱風吹不斷,
綠樹遮不住。
人間多煩惱,
蟬聲何足數。
但愿心如蟬,
無憂無煩惱。
詩意:
這首詩詞以夏日的蟬鳴為主題,表達了作者對煩惱和憂慮的思考。蟬聲高亢,仿佛在呼喚人們,引起了作者的共鳴。夏日的熱風吹拂,綠樹的遮蔽都無法阻擋蟬聲的傳達。作者通過蟬聲的比喻,暗示人間的煩惱眾多,而蟬聲卻是無法計數的。然而,作者希望自己的心境能像蟬一樣,擺脫煩惱和憂慮,過上無憂無慮的生活。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考。通過蟬聲的形象描繪,詩人將自己的內心感受與外在的自然景象相結合,展現了對煩惱和憂慮的思考和渴望。蟬聲的高亢和無法計數的特點,強調了人間煩惱的普遍性和無窮無盡。然而,作者希望自己能夠像蟬一樣,超脫塵世的紛擾,過上無憂無慮的生活。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,傳達了一種追求心靈自由和寧靜的情感,給人以啟示和思考。
“蟬聲若喚人”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chán shēng ruò huàn rén.
蟬聲若喚人。
“蟬聲若喚人”平仄韻腳
拼音:chán shēng ruò huàn rén
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蟬聲若喚人”的相關詩句
“蟬聲若喚人”的關聯詩句
網友評論
* “蟬聲若喚人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蟬聲若喚人”出自司馬光的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。