“人待樓航濟巨川”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和君貺題潞公東莊》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩描繪了潞公東莊的美景和司馬光對國家和人民的關懷之情。

詩詞的中文譯文如下：
嵩峰遠疊千重雪，
伊浦低臨一片天。
百頃平皋連別館，
兩行疏柳拂清泉。
國須柱石扶丕構，
人待樓航濟巨川。
蕭相方如左右手，
且於窮僻置閑田。

詩意和賞析：
這首詩以自然景觀和社會關懷為主題，通過描繪潞公東莊的美景，表達了作者對國家和人民的關心和期望。

首先，詩中提到的嵩峰遠遠疊起的千重雪，以及伊浦低垂而臨近天空的景象，展示了自然山水的壯麗和宏偉。這些景色的描繪使讀者感受到了大自然的美妙和無限的力量。

其次，詩中描述了潞公東莊的景色，百頃平皋上連著別館，兩行疏柳拂動著清泉。這些描繪展示了莊園的寧靜和優美，給人一種宜居的感覺。這也暗示了作者對社會和人民生活的關注，希望人們能夠享受到安寧和美好的環境。

最后，詩中提到國家需要堅實的支柱和人民需要有能力的領導者來引領巨大的河川。這表達了作者對國家穩定和人民幸福的期望，同時也暗示了作者對政治和社會的思考。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景觀和社會關懷，表達了作者對國家和人民的關心和期望。它展示了作者對美好環境和穩定社會的向往，同時也反映了作者對政治和社會問題的思考。

hé jūn kuàng tí lù gōng dōng zhuāng
和君貺題潞公東莊

sōng fēng yuǎn dié qiān zhòng xuě, yī pǔ dī lín yī piàn tiān.
嵩峰遠疊千重雪，伊浦低臨一片天。
bǎi qǐng píng gāo lián bié guǎn, liǎng xíng shū liǔ fú qīng quán.
百頃平皋連別館，兩行疏柳拂清泉。
guó xū zhù shí fú pī gòu, rén dài lóu háng jì jù chuān.
國須柱石扶丕構，人待樓航濟巨川。
xiāo xiāng fāng rú zuǒ yòu shǒu, qiě yú qióng pì zhì xián tián.
蕭相方如左右手，且於窮僻置閑田。