“飛樓復道郁相望”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“飛樓復道郁相望”全詩
春來無以銷長日，閑取經書教小生。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《春貼子詞·太皇太后閣六首》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《春貼子詞·太皇太后閣六首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
慶壽風煙接未央，
飛樓復道郁相望。
春來無以銷長日，
閑取經書教小生。
詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和作者的心境。詩中提到了慶壽風煙，意味著春天的氣息已經擴散到了未央宮，飛樓和復道相互交錯，形成了一幅壯麗的景象。然而，春天的來臨并不能消磨掉漫長的白晝，作者在閑暇之余選擇閱讀經書，教導年輕的學生。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天的景象，通過慶壽風煙和飛樓復道的描繪，展現了春天的繁榮和美麗。然而，詩人在描繪春天的同時，也表達了對長白晝的無奈之情。作者選擇在閑暇時刻閱讀經書，體現了他對知識的追求和對教育的重視。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對春天和學問的熱愛，展示了他的情感和思想。
“飛樓復道郁相望”全詩拼音讀音對照參考
chūn tiē zǐ cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu
春貼子詞·太皇太后閣六首
qìng shòu fēng yān jiē wèi yāng, fēi lóu fù dào yù xiāng wàng.
慶壽風煙接未央，飛樓復道郁相望。
chūn lái wú yǐ xiāo cháng rì, xián qǔ jīng shū jiào xiǎo shēng.
春來無以銷長日，閑取經書教小生。
“飛樓復道郁相望”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。