“密勿贊鴻樞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《胡太傅挽歌二首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

裴回游內禁，密勿贊鴻樞。
陰德加民物，清名服士夫。
天方遺一老，星忽隕三吳。
疑從龍髯去，乘云在京都。

中文譯文：
胡太傅已經去世，他曾在宮廷中游歷，但他的功績卻沒有得到充分贊賞。
他的善行使人民受益，他的名聲被士人所敬仰。
天空中的一顆星星已經消失，仿佛是在三吳地區墜落。
人們懷疑他是否已經化身為龍飛升，乘著云彩回到京都。

詩意和賞析：
這首詩詞是司馬光對胡太傅的挽歌，表達了對胡太傅的敬仰和懷念之情。胡太傅是司馬光的朋友和導師，他在官場中有著卓越的才能和品德。詩中描述了胡太傅在宮廷中游歷的經歷，但他的功績卻沒有得到應有的贊賞，這反映了當時官場的不公和浮躁。然而，胡太傅的善行使人民受益，他的清名也得到了士人的敬仰。詩中提到天空中的一顆星星消失，象征著胡太傅的離世，而他是否已經化身為龍飛升，乘云彩回到京都，成為了人們的猜測和想象。整首詩以簡潔的語言表達了對胡太傅的深深懷念和對他高尚品德的贊美，展現了作者對友人的真摯情感和對人生的思考。

hú tài fù wǎn gē èr shǒu
胡太傅挽歌二首

péi huí yóu nèi jìn, mì wù zàn hóng shū.
裴回游內禁，密勿贊鴻樞。
yīn dé jiā mín wù, qīng míng fú shì fū.
陰德加民物，清名服士夫。
tiān fāng yí yī lǎo, xīng hū yǔn sān wú.
天方遺一老，星忽隕三吳。
yí cóng lóng rán qù, chéng yún zài jīng dū.
疑從龍髯去，乘云在京都。