“梁王棄宮館”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旅宿營瞧陽南湖》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梁王棄宮館，
時世古今違。
猶有南湖水，
春來雁鶩飛。
樓臺沉倒影，
林薄掛余暉。
豪侈終何在，
行人得暫依。

詩意：
這首詩詞描繪了一個旅人在南湖畔的景象。詩人以梁王棄宮館的形象，表達了時世的變遷和人事的無常。然而，南湖的水依然流淌，春天來臨時雁鶩飛翔。樓臺的倒影在湖水中沉浸，林木稀疏間掛著余暉。詩人通過這些景物的描繪，表達了豪華和奢侈的虛無，而真正的安慰和歸宿在于旅人能夠在這里找到短暫的棲息之所。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了詩人對時世變遷的思考和對自然景物的感悟。通過對梁王棄宮館的描繪，詩人表達了對權勢和財富的淡漠態度，強調了物質豪華的虛幻和無常。然而，南湖的水和春天的到來，以及雁鶩的飛翔，都象征著自然的恒久和生命的延續。樓臺的倒影和林木的余暉，給人以一種靜謐和寧靜的感覺。詩人通過這些景物的描繪，表達了對于繁華世界的超脫和對自然的向往。最后，詩人以行人得暫依的句子，表達了旅人在這片自然環境中找到短暫安慰和歸宿的心情。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了詩人對于權勢和財富的淡漠態度，以及對自然和寧靜的向往。它展示了詩人對于時世變遷的思考，以及對于人生歸宿的思索。整首詩詞以簡潔而凝練的語言，給人以一種深遠而超脫的感覺，使人在閱讀中感受到一種寧靜和思考的氛圍。

lǚ sù yíng qiáo yáng nán hú
旅宿營瞧陽南湖

liáng wáng qì gōng guǎn, shí shì gǔ jīn wéi.
梁王棄宮館，時世古今違。
yóu yǒu nán hú shuǐ, chūn lái yàn wù fēi.
猶有南湖水，春來雁鶩飛。
lóu tái chén dào yǐng, lín báo guà yú huī.
樓臺沉倒影，林薄掛余暉。
háo chǐ zhōng hé zài, xíng rén dé zàn yī.
豪侈終何在，行人得暫依。