“遙思花寨交橫錦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明日雨止復招子駿堯夫游南園》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明天雨停，我再次邀請子駿和堯夫一起游覽南園。
遙想當初我們在花寨中交織著五彩的錦緞，
春天的心情還未分出勝負，就被一陣風吹散成了灰燼。
我還想與那兩位白發蒼蒼的老友再次相聚，
試著帶上一些簡單的行囊，登上高臺。

詩意：
這首詩詞表達了作者對友誼和美好時光的思念和向往。作者通過描繪春天的景色和自己與朋友們的相聚，表達了對友情和美好回憶的珍視和追求。詩中的南園象征著友誼和歡樂，而明天雨停則象征著希望和美好的未來。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了春天的景色和友情的重要性。作者通過遙想花寨的美景和未分春心的比喻，表達了對美好時光的懷念和對友情的渴望。詩中的南園和高臺象征著友誼和追求卓越的精神，展示了作者對友情和美好未來的向往和追求。

整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過簡潔而富有意境的語言，將讀者帶入了作者的內心世界。作者通過描繪春天的景色和友情的重要性，表達了對美好時光和友誼的珍視和追求。這首詩詞展示了作者對友情和美好未來的向往，同時也啟發了讀者對友誼和美好時光的思考和感悟。

míng rì yǔ zhǐ fù zhāo zǐ jùn yáo fū yóu nán yuán
明日雨止復招子駿堯夫游南園

yáo sī huā zhài jiāo héng jǐn, wèi fēn chūn xīn dòu dùn huī.
遙思花寨交橫錦，未分春心斗頓灰。
gèng yǔ èr sān tóu bái yǒu, shì xié báo jù shàng gāo tái.
更與二三頭白友，試攜薄具上高臺。