“邂逅笑談遼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南園雨霽景物粗佳有懷正叔安之》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洛陽的秋雨停了，荒廢的園子里物華饒盛。
白鶴在寒冷中顯得更加威嚴，紅薇花晚晚還未開放。
鳥兒驚飛，朱實紛紛落下，云彩遮蔽了翠綠的山峰。
揚子江畔的人嘲笑白衣才子，相如卻仍然憂愁不已。
我徘徊在這里，眺望著遠方，偶然遇到了一位開朗的朋友，我們暢談無忌。
官場冷漠使我感到無所依靠，思念之情卻不敢表露。

詩意：
這首詩詞描繪了洛陽秋天雨后的景色。詩人通過描寫園子里的景物，表達了對自然美的贊美和對時光流轉的感慨。白鶴和紅薇花成為了詩中的象征，寓意著秋天的凄涼和未來的希望。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了自己對官場冷漠和思念之情的感受。

賞析：
這首詩詞以洛陽秋雨后的景色為背景，通過描繪自然景物來表達詩人的情感。詩人運用了對比的手法，將白鶴和紅薇花與秋天的景色相對照，突出了秋天的凄涼和寂寥。詩中還出現了揚子江、相如等典故，增加了詩詞的文化內涵。最后，詩人表達了對官場冷漠和思念之情的感受，展現了內心的孤獨和無奈。整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪細膩的意象和抒發真摯的情感，展示了詩人對人生和社會的思考。

nán yuán yǔ jì jǐng wù cū jiā yǒu huái zhèng shū ān zhī
南園雨霽景物粗佳有懷正叔安之

luò yáng qiū yǔ què, huāng pǔ wù huá ráo.
洛陽秋雨闋，荒圃物華饒。
bái hè hán yóu shèng, hóng wēi wǎn wèi diāo.
白鶴寒尤盛，紅薇晚未彫。
niǎo jīng zhū shí duò, yún miè cuì cén yáo.
鳥驚朱實墮，云滅翠岑遙。
yáng zi fāng cháo bái, xiàng rú shàng kǔ xiāo.
揚子方嘲白，相如尚苦痟。
pái huái zhān wàng jìn, xiè hòu xiào tán liáo.
徘徊瞻望近，邂逅笑談遼。
guān lěng cán wú jù, xiāng sī bù gǎn zhāo.
官冷慚無具，相思不敢招。