“蔚然人物師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送晁秘丞通判雄州》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少傳名德重，
蔚然人物師。
群孫滿丹穴，
嘉瑞盡長離。
勿嘆毛羽短，
已驚文采奇。
勉哉勤志業，
余慶未應衰。

詩意：
這首詩詞是司馬光送別晁秘丞通判雄州的作品。詩中表達了對晁秘丞的贊美和祝福，同時也表達了對自己的努力和奮斗的決心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對晁秘丞的敬佩和祝福之情。首句“少傳名德重”意味著晁秘丞年紀輕輕卻已經傳承了優秀的家族傳統和品德。接著，“蔚然人物師”一句表達了晁秘丞在人格魅力和才華方面的卓越表現。

下一句“群孫滿丹穴，嘉瑞盡長離”描繪了晁秘丞的子孫輩出，成就斐然，但他卻要離開他們前往雄州。這句話既表達了對晁秘丞的離別之情，也暗示了他在雄州將會有更大的作為。

接下來的兩句“勿嘆毛羽短，已驚文采奇”表達了作者對晁秘丞的鼓勵。雖然晁秘丞可能年輕且經驗不足，但他已經展現出了非凡的才華和文采。

最后兩句“勉哉勤志業，余慶未應衰”表達了作者對自己的決心和奮斗精神。作者表示要勉勵自己在事業上更加努力，不讓余生的慶典衰退。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對晁秘丞和自己的贊美和祝福，同時也表達了對奮斗和努力的追求。這首詩詞展示了作者對人物品質和才華的欣賞，同時也表達了對自己的期望和決心。

sòng cháo mì chéng tōng pàn xióng zhōu
送晁秘丞通判雄州

shǎo chuán míng dé zhòng, wèi rán rén wù shī.
少傳名德重，蔚然人物師。
qún sūn mǎn dān xué, jiā ruì jǐn zhǎng lí.
群孫滿丹穴，嘉瑞盡長離。
wù tàn máo yǔ duǎn, yǐ jīng wén cǎi qí.
勿嘆毛羽短，已驚文采奇。
miǎn zāi qín zhì yè, yú qìng wèi yīng shuāi.
勉哉勤志業，余慶未應衰。