“云泉堪夢歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《言懷》是唐代錢起的一首詩。詩意表達了作者夜晚歸途中的心情。

譯文：
夜晚的月光已經清朗，但云彩和泉水卻仍然可以讓人產生夢幻般的歸途。該如何構建文字，以防止遺漏，催促自己早起穿衣？

這首詩通過描繪夜晚的月亮、云彩和泉水來表達作者內心的思緒。月光明亮，表示夜晚已經過去，天邊的云彩和泉水暗示歸途的美好，讓人產生夢幻般的想象和期待。詩人還表達了自己對文字的思考，希望能夠寫出完美的文字，避免遺漏，催促自己早起進行朝會。

整首詩以簡潔的語言描繪了夜晚的景象，并通過詩人對于文字的思考，將內心的思緒與情感融入其中。詩人對于美好歸途的向往和對于自我要求的追求，展現了一種濃郁的詩意。賞析此詩，可以體驗到詩人在夜晚歸途中的懷想和對文學創作的思考，感受到作者內心的矛盾和追求。

yán huái
言懷

yè yuè jì wèi hǎo, yún quán kān mèng guī.
夜月霽未好，云泉堪夢歸。
rú hé jiàn zhāng lòu, cuī zhe zǎo cháo yī.
如何建章漏，催著早朝衣。