“幽宜松雨滴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《藍田溪雜詠二十二首·石上苔》是唐代詩人錢起創作的一首詩。這首詩以藍田溪邊的石頭上的苔蘚為主題，描繪了它幽靜的環境和清新的美感。

詩的中文譯文如下：
凈與溪色連，
幽宜松雨滴。
誰知古石上，
不染世人跡。

詩意表達了作者對藍田溪石上苔蘚的贊美和欽佩之情。詩中描述了苔蘚與溪水顏色交融在一起，增添了它的幽靜之美。在雨水滴在松樹上的時候，更顯得它的幽雅和清新。

詩人問道，誰能夠知曉這古老的石頭上的苔蘚，從未被世人的痕跡所染污。意思是苔蘚在歲月的沉淀中保持著純真和潔凈的特質，沒有受到外界的干擾，它的美麗與眾不同。

這首詩借助苔蘚這一小小的自然事物，表達了作者對自然純潔和無拘束的贊美之情。同時也反映了唐代文人崇尚自然和追求真正美的情感。整首詩簡潔明快，字里行間都充滿了深沉的意境，給人一種靜謐和舒適的感覺。

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu shí shàng tái
藍田溪雜詠二十二首·石上苔

jìng yǔ xī sè lián, yōu yí sōng yǔ dī.
凈與溪色連，幽宜松雨滴。
shéi zhī gǔ shí shàng, bù rǎn shì rén jī.
誰知古石上，不染世人跡。