“枝邊綠陰重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和邵不疑校理蒲州十詩·異花亭》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春意再次消磨，
園林充滿憂愁和寂寞。
樹枝上的綠蔭濃密，
石砌下紅花盛開。
這座亭子的花朵最繁茂，
但它們飄零落地，令人惋惜。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象，表達了作者對園林中花朵凋零的感嘆和憂愁之情。詩中的異花亭是一個象征，代表著美好的事物短暫而易逝。作者通過描繪花朵的盛開和凋零，表達了對時光流逝和生命脆弱性的思考。

賞析：
這首詩以簡潔而凄美的語言，展現了春天景色中的矛盾和無常。詩中的春意再次消磨，暗示了時間的流逝和美好事物的短暫。園林中的綠蔭和紅花形成了鮮明的對比，突出了花朵的美麗和易逝性。詩人對亭子中花朵的盛開和凋零感到惋惜，表達了對美好事物的珍惜和對時光流逝的無奈。

這首詩詞通過描繪自然景色，抒發了作者對生命和時光的思考。它以簡練的語言表達了人們對美好事物短暫性的感慨，引發讀者對生命和時光流逝的深思。同時，詩中的意象和對比也增加了詩詞的藝術感和美感。

hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī yì huā tíng
和邵不疑校理蒲州十詩·異花亭

chūn yì fù cuō tuó, yuán lín rì chóu jì.
春意復蹉跎，園林日愁寂。
zhī biān lǜ yīn zhòng, qì xià hóng yīng jī.
枝邊綠陰重，砌下紅英積。
zī tíng huā zuì fán, piāo líng wàn kě xī.
茲亭花最繁，飄零萬可惜。