“專城方四十”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“專城方四十”全詩
旌旟曉日麗，鉦鼓野風清。
暫喜紅塵遠，休嗟素發生。
專城方四十，自古以為榮。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《送次道和太平州》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《送次道和太平州》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
狼湯春流滿，蕪湖候吏迎。
旌旗在旭日下美麗，鉦鼓聲在野風中清脆。
暫時欣喜于紅塵遠離，不再悲嘆于素發生。
專城方四十，自古以來被視為榮耀。
詩意：
這首詩詞描繪了送別次道和太平州的場景。狼湯春水滿溢，蕪湖的官員們前來迎接。旌旗在旭日下美麗地飄揚，鉦鼓聲在清風中響起。詩人暫時欣喜于離開紛擾的塵世，不再悲嘆于世事的變遷。專城已經四十年，自古以來一直被視為榮耀。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別的場景，通過對自然景物和人文環境的描繪，表達了詩人對離別的感慨和對太平州的贊美。狼湯春水滿溢和蕪湖候吏迎接的描寫，展現了送別的熱鬧和喜悅氛圍。旌旗在旭日下美麗地飄揚，鉦鼓聲在野風中清脆，給人以生動的視聽感受。詩人在離別之際，暫時欣喜于遠離紛擾的塵世，不再悲嘆于世事的變遷，表達了對寧靜和平和的向往。最后一句“專城方四十，自古以來被視為榮耀”，表達了對太平州的贊美和對這座城市歷史的敬重。整首詩詞情感真摯，意境清新，展現了詩人對離別和美好生活的思考和追求。
“專城方四十”全詩拼音讀音對照參考
sòng cì dào hé tài píng zhōu
送次道和太平州
láng tāng chūn liú mǎn, wú hú hòu lì yíng.
狼湯春流滿，蕪湖候吏迎。
jīng yú xiǎo rì lì, zhēng gǔ yě fēng qīng.
旌旟曉日麗，鉦鼓野風清。
zàn xǐ hóng chén yuǎn, xiū jiē sù fā shēng.
暫喜紅塵遠，休嗟素發生。
zhuān chéng fāng sì shí, zì gǔ yǐ wéi róng.
專城方四十，自古以為榮。
“專城方四十”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。