“咫尺無從尺素懷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“咫尺無從尺素懷”全詩
不及清風得隨意，夜深容易過天街。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《武成齋奉酬吳沖卿寺丞太學宿直見寄二首》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《武成齋奉酬吳沖卿寺丞太學宿直見寄二首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
廣文更直太常齋，
咫尺無從尺素懷。
不及清風得隨意，
夜深容易過天街。
詩意：
這首詩詞是司馬光以武成齋為題，以回應吳沖卿寺丞太學宿直的來信。詩中表達了作者對友人的思念之情，同時也抒發了對自身境遇的感慨。
賞析：
首句“廣文更直太常齋”，描繪了武成齋的寬敞和直接，暗示了作者對友人的期待和渴望。接著，“咫尺無從尺素懷”，表達了作者與友人相隔甚近，卻無法直接交流的遺憾之情。這句詩也可理解為作者對友人的深情厚意無法通過言辭表達出來。
第三句“不及清風得隨意”，表達了作者對自由自在的向往，暗示了作者對友人的羨慕之情。最后一句“夜深容易過天街”，描繪了夜深人靜時，思念之情更易涌上心頭，作者對友人的思念之情愈發強烈。
整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對友人的思念和對自由的向往。同時，也反映了宋代士人的情感表達方式和對友情的珍視。
“咫尺無從尺素懷”全詩拼音讀音對照參考
wǔ chéng zhāi fèng chóu wú chōng qīng sì chéng tài xué sù zhí jiàn jì èr shǒu
武成齋奉酬吳沖卿寺丞太學宿直見寄二首
guǎng wén gèng zhí tài cháng zhāi, zhǐ chǐ wú cóng chǐ sù huái.
廣文更直太常齋，咫尺無從尺素懷。
bù jí qīng fēng dé suí yì, yè shēn róng yì guò tiān jiē.
不及清風得隨意，夜深容易過天街。
“咫尺無從尺素懷”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。