“始達青山新月前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

九日田舍

今日陶家野興偏，
東籬黃菊映秋田。
浮云暝鳥飛將盡，
始達青山新月前。

譯文：
今天陶家的鄉野景致特別美，
東邊籬笆上的黃菊映照著秋田。
浮云漸漸散去，夜鳥飛行即將結束，
青山上的新月初現。

詩意：
這首詩描繪了一個鄉村的景象，表達了作者對大自然的贊美之情。在這個鄉村的田舍，黃菊綻放在秋天的田野上，給人以美麗的感受。夜幕降臨時，浮云逐漸散去，夜鳥也即將結束飛行，而新月則初現在青山之前。整首詩通過描繪自然景色的變化，展示了大自然的神奇與美麗。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言和細膩的描寫，展示了唐代詩人錢起對鄉村景色的獨特感悟。詩中的黃菊、浮云、夜鳥和新月等形象，通過對大自然景色的描繪，傳達了作者對自然之美的贊美之情。同時，詩人通過對時間和景色的描繪，使詩歌中的景象更加生動，讓讀者感受到了大自然的變化和流轉。整首詩簡潔明快，意境清新，給人以一種寧靜和愉悅的感覺。

jiǔ rì tián shè
九日田舍

jīn rì táo jiā yě xìng piān, dōng lí huáng jú yìng qiū tián.
今日陶家野興偏，東籬黃菊映秋田。
fú yún míng niǎo fēi jiàng jǐn, shǐ dá qīng shān xīn yuè qián.
浮云暝鳥飛將盡，始達青山新月前。