“始知恃險不如德”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“始知恃險不如德”全詩
始知恃險不如德,去勻勝殘已百年。
分類:
作者簡介(司馬光)

司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學教化下的典范,歷來受人景仰。生平著作甚多,主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《長垣道中作》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《長垣道中作》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩描繪了長垣道上的景色,表達了作者對國家繁榮和治理的思考。
詩詞的中文譯文如下:
極目王畿四坦然,
方輿如地蓋如天。
始知恃險不如德,
去勻勝殘已百年。
詩意和賞析:
這首詩以長垣道為背景,通過描繪景色和表達思考,展示了作者對國家治理的見解。
首先,詩中的"極目王畿四坦然"表達了作者眺望四方的寬廣視野,意味著國家疆域的遼闊和國力的強盛。"方輿如地蓋如天"則形容了車輛行駛在道路上,仿佛車輪踏在地面上,車頂觸及天空,這種景象象征著國家的繁榮和昌盛。
接下來,詩中的"始知恃險不如德"表達了作者的思考。這句話意味著國家的安全和穩定不僅僅依賴于地理上的險要之地,更重要的是依賴于國家的德行和治理能力。作者認為,國家的繁榮和長治久安不僅僅是依靠地理優勢,更需要依賴于善治和德行。
最后一句"去勻勝殘已百年"表達了作者對國家治理的期望。這句話意味著通過去除不公和不義,國家將能夠戰勝內外的困難和挑戰,并且能夠長久地保持繁榮和安定。這句話也暗示著作者對國家治理的信心和對歷史長久發展的展望。
總的來說,這首詩詞通過描繪景色和表達思考,展示了作者對國家治理的見解。它強調了國家繁榮和長治久安的重要性,并提出了依靠德行和善治來實現這一目標的觀點。
“始知恃險不如德”全詩拼音讀音對照參考
cháng yuán dào zhōng zuò
長垣道中作
jí mù wáng jī sì tǎn rán, fāng yú rú dì gài rú tiān.
極目王畿四坦然,方輿如地蓋如天。
shǐ zhī shì xiǎn bù rú dé, qù yún shèng cán yǐ bǎi nián.
始知恃險不如德,去勻勝殘已百年。
“始知恃險不如德”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。