“鸞路迎長日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鸞路迎長日”全詩
九垓同燠沐,萬物向蕃鮮。
分類:
作者簡介(司馬光)

司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學教化下的典范,歷來受人景仰。生平著作甚多,主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《春貼子詞·皇帝閣六首》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《春貼子詞·皇帝閣六首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鸞路迎長日,
農祥正曉天。
九垓同燠沐,
萬物向蕃鮮。
詩意:
這首詩詞描繪了春天的景象和氛圍。詩人以富有想象力的語言表達了春天的美好和生機勃勃的景象。鸞路迎長日,指的是鳳凰在春天迎接著陽光的到來,象征著春天的來臨。農祥正曉天,描述了農民們在清晨開始勞作,預示著豐收的希望。九垓同燠沐,表達了大地受到陽光的溫暖,萬物開始生長茂盛。萬物向蕃鮮,描繪了春天的景象,萬物都變得繁茂鮮艷。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天的景象,通過對自然景物的描繪,展現了春天的美好和生機勃勃的氛圍。詩人運用了富有想象力的詞語,使詩詞更具藝術感和表現力。整首詩詞以自然景物為主線,通過對春天的描繪,表達了對春天的贊美和對豐收的期待。同時,詩人通過描繪農民勞作的場景,展現了農耕文化的重要性和農民的辛勤勞作。整首詩詞意境明朗,語言簡練,給人以愉悅和舒適的感受,展現了宋代文人對春天的熱愛和對生活的向往。
“鸞路迎長日”全詩拼音讀音對照參考
chūn tiē zǐ cí huáng dì gé liù shǒu
春貼子詞·皇帝閣六首
luán lù yíng cháng rì, nóng xiáng zhèng xiǎo tiān.
鸞路迎長日,農祥正曉天。
jiǔ gāi tóng yù mù, wàn wù xiàng fān xiān.
九垓同燠沐,萬物向蕃鮮。
“鸞路迎長日”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。