“陳謨侍經席”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次善堂宴餞應詔》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
士論歸清德，皇心重第成。
陳謨侍經席，得謝解塵纓。
坐密金章并，行徐玉醴清。
都門昔供帳，疏傅未為榮。

詩意：
這首詩詞是為了慶賀司馬光受到皇帝的重用而寫的。詩中表達了士人們歸附清廉德行的觀點，以及皇帝對司馬光的重視和賞識。詩人陳謨在宴會上侍奉司馬光，感激地謝絕了塵纓，表示自己愿意為司馬光效力。在宴會上，司馬光被賜予了金章密封的詔書，而他的酒杯里則是清澈的徐玉醴。詩中還提到了司馬光曾經在都門供職的經歷，以及他在官場上的卓越表現。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對司馬光的贊美和慶賀之情。通過描述宴會的場景和司馬光的榮譽，詩人展示了司馬光的清廉正直和才能出眾。詩中的"士論歸清德"表達了士人們對清廉德行的追求，而"皇心重第成"則表明皇帝對司馬光的器重和認可。陳謨謝絕塵纓，表示自己愿意為司馬光效力，展現了對司馬光的敬佩和忠誠。金章密封的詔書和徐玉醴清澈明凈的酒杯，象征著司馬光受到皇帝的賞識和嘉獎。最后，詩人提到了司馬光曾在都門供職的經歷，以及他在官場上的卓越表現，進一步彰顯了司馬光的才華和功績。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言，贊美了司馬光的清廉才能和受到皇帝器重的地位，展示了宋代士人對清廉德行的追求和對才能出眾者的贊賞。

cì shàn táng yàn jiàn yìng zhào
次善堂宴餞應詔

shì lùn guī qīng dé, huáng xīn zhòng dì chéng.
士論歸清德，皇心重第成。
chén mó shì jīng xí, dé xiè jiě chén yīng.
陳謨侍經席，得謝解塵纓。
zuò mì jīn zhāng bìng, xíng xú yù lǐ qīng.
坐密金章并，行徐玉醴清。
dōu mén xī gōng zhàng, shū fù wèi wèi róng.
都門昔供帳，疏傅未為榮。