“溪曾勿劇來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和端式十題·寒溪石》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
穹石正嶄巖，
寒流更清急。
霜飛敗葉擁，
波濺蒼苔濕。
溪曾勿劇來，
沙鶴方孤立。

詩意：
這首詩描繪了一幅山溪景象。詩人以寒溪石為題材，通過描寫石頭、水流、葉子和苔蘚等元素，表達了對自然景觀的觀察和感受。

賞析：
詩的開頭寫道“穹石正嶄巖”，形容山溪中的石頭高聳入云，給人一種壯麗的感覺。接著，詩人描述了“寒流更清急”，表達了山溪水流湍急清澈的特點。這里的“寒流”一詞，既描繪了水的寒冷，也暗示了山溪的清新和純潔。

接下來的兩句“霜飛敗葉擁，波濺蒼苔濕”，通過描寫飛舞的落葉和水波濺濕苔蘚，展現了秋天的景象。這些細節描寫增加了詩的生動感，使讀者能夠更好地感受到山溪的美麗。

最后兩句“溪曾勿劇來，沙鶴方孤立”，表達了山溪的寧靜和孤獨。詩人通過使用“勿劇來”來形容溪水平緩，沒有劇烈的流動，而“沙鶴方孤立”則描繪了孤獨的沙鶴在山溪邊獨自棲息的情景。這些描寫給人一種寧靜、幽靜的感覺，使人們可以在想象中感受到山溪的靜謐之美。

總的來說，這首詩詞通過對山溪景象的描繪，展現了自然的壯麗、清新和寧靜之美，讓讀者在閱讀中感受到大自然的魅力。

hé duān shì shí tí hán xī shí
和端式十題·寒溪石

qióng shí zhèng zhǎn yán, hán liú gèng qīng jí.
穹石正嶄巖，寒流更清急。
shuāng fēi bài yè yōng, bō jiàn cāng tái shī.
霜飛敗葉擁，波濺蒼苔濕。
xī céng wù jù lái, shā hè fāng gū lì.
溪曾勿劇來，沙鶴方孤立。