“誰謂花庵陋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰謂花庵陋”全詩
此中勝廣廈，人自不能知。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《花庵二首》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《花庵二首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個被人們嘲笑的花庵，但實際上這個花庵卻隱藏著無盡的美景和奇妙之處。
詩詞的中文譯文如下：
誰說花庵簡陋，只有見者嘲笑。
這里的勝景勝過宏偉的宮殿，但人們卻無法理解。
詩詞的詩意表達了作者對于人們對花庵的誤解和輕視的反思。司馬光通過描繪花庵的美景，表達了人們對于美的認知是有限的，只有真正了解和欣賞的人才能體會到其中的價值。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
1. 對美的重新定義：司馬光通過對花庵的描繪，試圖重新定義美的概念。他認為美不僅僅存在于宏偉的建筑和富麗堂皇的場所，而是可以在簡陋的花庵中找到。這種重新定義美的觀念，呼應了宋代文人對于自然和樸素之美的追求。
2. 對人們的認知局限性的思考：詩中提到人們無法理解花庵的美，暗示了人們對于美的認知是有限的。司馬光通過這種思考，呼吁人們要超越表面的外貌和形式，去發現和欣賞那些被忽視的美。
3. 對審美價值的思考：這首詩詞還引發了對審美價值的思考。司馬光認為美是主觀的，不同的人對于美的理解和欣賞是不同的。他通過描繪花庵的美景，表達了對于多樣化審美的尊重和包容。
總的來說，這首詩詞《花庵二首》通過對花庵的描繪，表達了作者對于人們對美的認知的思考和反思。它呼喚人們超越表面的外貌，去發現和欣賞那些被忽視的美，同時也提醒人們對于美的理解是多樣化的。
“誰謂花庵陋”全詩拼音讀音對照參考
huā ān èr shǒu
花庵二首
shuí wèi huā ān lòu, tú wèi jiàn zhě chī.
誰謂花庵陋，徒為見者嗤。
cǐ zhōng shèng guǎng shà, rén zì bù néng zhī.
此中勝廣廈，人自不能知。
“誰謂花庵陋”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。