“我得圣俞詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我得圣俞詩”全詩
留為子孫寶，勝有千金珠。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《圣俞惠詩復以二章為謝》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《圣俞惠詩復以二章為謝》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我得圣俞詩，
於家果何如。
留為子孫寶，
勝有千金珠。
詩意：
這首詩詞表達了作者對圣俞的贊美和感激之情。作者稱頌圣俞的詩詞如同珍貴的寶物，比千金珠寶更加珍貴。他決定將這些詩詞傳承給子孫后代，作為家族的寶貴財富。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對圣俞詩詞的崇敬之情。通過將圣俞的詩詞比作千金珠寶，作者強調了其珍貴和重要性。這首詩詞也體現了作者對傳統文化的重視和傳承的意愿，他希望將這些優秀的詩詞傳給后代，使他們能夠繼承和發揚這一文化遺產。
此外，這首詩詞還展示了作者對圣俞的贊美之情。圣俞是宋代著名的文學家和政治家，他的詩詞作品被廣泛傳頌。通過贊美圣俞的詩詞，作者也間接表達了對圣俞本人的敬佩和欽佩之情。
總之，這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對圣俞詩詞的珍視和贊美，同時也展示了作者對傳統文化的重視和傳承的決心。
“我得圣俞詩”全詩拼音讀音對照參考
shèng yú huì shī fù yǐ èr zhāng wèi xiè
圣俞惠詩復以二章為謝
wǒ dé shèng yú shī, yú jiā guǒ hé rú.
我得圣俞詩，於家果何如。
liú wèi zǐ sūn bǎo, shèng yǒu qiān jīn zhū.
留為子孫寶，勝有千金珠。
“我得圣俞詩”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。