“官無簿領勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送祁嶠潁陽主簿》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蒼山臨縣郭，
云木冷蕭騷。
人有漁樵樂，
官無簿領勞。
垂天起膚守，
合抱本織毫。
志意誠修立，
歸飛羽翼高。

詩意：
這首詩詞描繪了一個官員送別祁嶠的場景。詩中以蒼山臨近縣城的景象為背景，描繪了山青、云淡、木蕭的寂靜氛圍。詩人通過對比，表達了漁樵之樂與官員簿領之勞的對比，強調了官員的勞累與普通人的自由自在之間的差異。詩人進一步表達了自己的志向和意愿，希望能夠以高尚的品德和遠大的抱負，追求修身齊家治國平天下的理想，最終實現自己的飛翔之夢。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對官員生活和普通人生活的對比思考。詩中的蒼山、縣郭、云木等景物描繪得十分生動，給人以寧靜、深遠的感受。通過漁樵與官員的對比，詩人表達了對自由自在生活的向往，以及對官員簿領之勞的思考。詩人最后表達了自己的志向和抱負，希望能夠以高尚的品德和遠大的抱負，追求個人的成長和社會的進步。整首詩詞意境深遠，寓意深刻，給人以啟迪和思考。

sòng qí jiào yǐng yáng zhǔ bù
送祁嶠潁陽主簿

cāng shān lín xiàn guō, yún mù lěng xiāo sāo.
蒼山臨縣郭，云木冷蕭騷。
rén yǒu yú qiáo lè, guān wú bù lǐng láo.
人有漁樵樂，官無簿領勞。
chuí tiān qǐ fū shǒu, hé bào běn zhī háo.
垂天起膚守，合抱本織毫。
zhì yì chéng xiū lì, guī fēi yǔ yì gāo.
志意誠修立，歸飛羽翼高。